Самые глупые фразы на английском, какие я когда-либо слышал/видел.
1. "Sorry please!" Блииииииииииииииин! Смех, Смех, Смех! Это написал парень одной моей знакомой на её стене. Увидев это, я поржал, а потом поплакал, ибо моей знакомой достался не очень грамотный молодой человек. Если кто не знает, то "Прости меня" на английском будет писаться как "Excuse me".
2. "All OK" Не знаю где слышал или видел, но фраза построена неправильно. Грамотеи, "Ok" значит "all clear"! Да, чуть другие буквы, но в том-то и дело, что это шуточная форма, которая, как видите, прижилась в современном обществе. Выходит, что кто-то сказал: "All all clear". Ну прям всё всё у человека хорошо.
0 комментариев:
Отправить комментарий